Términos y condiciones

1. Qué es Filmina

Filmina abre un PDF o una presentación, escribe una explicación de cada diapositiva con un modelo de lenguaje, la lee en voz alta y al final te pregunta. Los tres modelos que hacen ese trabajo corren en tu Mac: no hay una cuenta que crear ni un servidor nuestro en el medio. Qué hace exactamente, y qué no, está en la documentación; aquí van las condiciones.

2. La versión gratis

Puedes usar Filmina sin pagar, sin tarjeta y sin cuenta. La versión gratis abre los primeros 10 documentos y, de cada uno, las primeras 100 diapositivas, con todas las funciones. La cuenta de documentos no baja al borrar uno, y volver a abrir el mismo archivo no gasta otro.

Podemos cambiar esos límites para las instalaciones futuras. Eso no afecta a ninguna licencia ya comprada.

3. Qué compras

Compras una licencia de uso personal y perpetua de Filmina, con un solo pago. No es una suscripción: no se renueva, no vence y la app sigue funcionando aunque no vuelvas a pagar nunca.

La licencia es para una Mac: la tuya. Si cambias de computadora, la misma clave sirve en la nueva; lo que no puedes hacer es tenerla activa en varias a la vez, prestarla, publicarla ni compartirla. Es personal e intransferible.

La clave llega al correo que pusiste al comprar y se comprueba en tu Mac, sin llamar a ningún servidor. Guarda ese correo: es tu comprobante. Si pierdes la clave, escríbenos desde la misma dirección y te la volvemos a mandar.

El precio es el que muestra la página en el momento de comprar, en la moneda que muestra, y puede depender del país desde el que compras. El descuento de lanzamiento dura lo que dice la tarjeta del precio. El cobro lo hace Stripe.

4. La licencia de estudiante

Es exactamente la misma licencia, a mitad de precio, para quien estudia. Para comprarla hay que comprobar un correo de una universidad con un código de seis cifras que te mandamos ahí. Una vez comprada, no vence cuando te graduas.

La comprobación mira el dominio del correo, así que hay universidades con dominio propio que quedan afuera de la regla; en ese caso escríbenos y lo resolvemos a mano. Comprarla con un correo que no es tuyo, o que no tienes derecho a usar, es un incumplimiento de estos términos.

5. Actualizaciones

La licencia incluye todas las actualizaciones de la versión 1: correcciones, mejoras, voces y modelos nuevos. La app busca versiones nuevas sola y te avisa; la instalas cuando quieras.

Si algún día publicamos una versión mayor, una reescritura y no un parche, será una actualización opcional con su propio precio. La versión que ya tienes sigue funcionando. También puede pasar que en algún momento dejemos de publicar actualizaciones para la versión 1; la app que tienes instalada no deja de funcionar por eso.

Los modelos que explican, hablan y escuchan los publican terceros y se bajan de sus servidores la primera vez. Una vez bajados quedan en tu disco y no dependen de nadie; la descarga inicial sí depende de que esos servidores sigan disponibles. Si alguno dejara de estarlo, haremos lo razonable para ofrecer una alternativa.

6. Devoluciones

Si Filmina no te sirve, escríbenos dentro de los 30 días de la compra a info@getfilmina.com, desde el correo con el que compraste, y te devolvemos el dinero entero por el mismo medio con el que pagaste. No hace falta que expliques por qué. La devolución la hace Stripe y suele verse en tu cuenta en cinco a diez días hábiles, según tu banco.

Al devolverte el dinero la licencia deja de valer y te comprometes a dejar de usar la clave. No podemos desactivarla a distancia, y no queremos poder: la app funciona sin internet a propósito.

Botón de arrepentimiento

Si compraste desde la Argentina, la ley te da 10 días corridos desde la compra para revocarla sin costo, y nuestros 30 días la incluyen. Para pedirla, escribe a info@getfilmina.com con el asunto «Arrepentimiento» y te contestamos dentro de las 24 horas con la confirmación y su número. Si compras desde la Unión Europea o el Reino Unido tienes 14 días de desistimiento, también incluidos en los 30.

7. Lo que genera es tuyo

Las explicaciones, las preguntas y el audio que Filmina produce en tu Mac son tuyos. No reclamamos ningún derecho sobre ellos, y tampoco los vemos.

Los documentos que abres son responsabilidad tuya: tienes que tener derecho a usarlos. Estudiar con las diapositivas de tu cátedra es el uso para el que Filmina existe; lo que hagas con lo generado fuera de tu estudio personal depende de los derechos del material original. Filmina no verifica la titularidad de nada.

8. Lo que no puedes hacer

• Revender, alquilar, prestar o redistribuir la aplicación o tu clave, ni publicarla.
• Eludir el límite de la versión gratis o la comprobación de la clave, fabricar claves o distribuir herramientas para hacerlo.
• Usar Filmina con material que no tienes derecho a usar, o para un fin ilegal.
• Usar el sitio de forma automatizada o abusiva: pedir códigos, votar o anotarse en la lista de espera con programas, o cargar datos de otras personas.

Si incumples estos términos podemos negarte el soporte y las devoluciones y, en los casos graves, dar por terminada la licencia.

9. Lo que hace y sus límites

Filmina genera explicaciones con un modelo de lenguaje. Puede equivocarse. No sustituye al material de estudio, a la clase ni a tu criterio, y no debe usarse como única fuente donde un error tenga consecuencias serias. En particular:

• Se comprueba por código que ninguna parte de la lámina quede sin explicar, pero comprobar que esté todo no es comprobar que esté bien.
• El nivel ampliado agrega ejemplos y contexto que no están en la lámina, y está avisado.
• No interpreta imágenes, diagramas ni gráficos: los marca como figura y te avisa que los mires.
• Con PDF escaneados sin capa de texto, avisa en lugar de inventar.
• Las preguntas del final las genera el mismo modelo, y quien decide si tu respuesta estuvo bien eres tú, no el programa.

10. Requisitos y funcionamiento

Filmina corre en Macs con Apple Silicon y macOS 13 o superior, y necesita unos 10 GB de disco para el modelo que explica. La velocidad depende de tu Mac. Todo lo que genera se guarda en tu disco: borrar un documento desde la app lo borra entero y sin vuelta atrás, y hacer copias de seguridad de tu Mac es cosa tuya.

11. Componentes de terceros

Filmina se apoya en software abierto y en modelos publicados por terceros, cada uno con su propia licencia: el motor Ollama y el modelo Qwen 2.5 (Alibaba Cloud) para explicar, Kokoro para la voz, Whisper (OpenAI) para escucharte y PyMuPDF para leer los PDF, entre otros. Esas licencias rigen para esos componentes y se pueden consultar en el sitio de cada autor. Si tienes LibreOffice instalado, Filmina lo usa para convertir presentaciones; no viene con la app.

12. Propiedad intelectual

La aplicación, el sitio, el nombre Filmina, la marca y el personaje Mina son nuestros. La licencia te da derecho a usar la app, no a copiarla, modificarla ni hacer obras derivadas, salvo lo que la ley permita expresamente.

13. Garantía y responsabilidad

Filmina se ofrece «tal cual». Hacemos lo razonable para que funcione bien, pero no garantizamos que esté libre de errores ni que sirva para un fin particular. En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con Filmina se limita a lo que pagaste por la licencia.

Nada de esto recorta los derechos que tienes como consumidor en tu país y que la ley no permite renunciar, incluidos la garantía legal y las devoluciones que correspondan.

14. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos; la fecha de arriba dice cuándo fue la última vez. Los cambios rigen para las compras posteriores a su publicación. Los términos vigentes cuando compraste siguen aplicando a tu licencia, salvo que un cambio te dé más derechos o lo exija la ley, y en ese caso te lo avisamos al correo con el que compraste.

15. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina, con jurisdicción de los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sin perjuicio de los derechos que te correspondan como consumidor en tu país de residencia y de reclamar ante la autoridad de consumo que te corresponda. Antes de cualquier reclamo formal, escríbenos: casi todo se resuelve con un correo.

16. Contacto

Filmina está en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Por cualquier consulta sobre estos términos: info@getfilmina.com. Qué datos tocamos y con quién está en la política de privacidad.