Qué es Filmina y cómo funciona
Filmina es un profesor de escritorio para tus PDF de clase. Le arrastras la presentación y te la explica en voz alta, diapositiva por diapositiva, marcándote sobre la hoja de qué parte está hablando.
No es un lector en voz alta. Un lector te dice lo que está escrito; Filmina reformula lo que dice la lámina, la conecta y te explica por qué importa, que es lo que hacía el profesor en clase y lo que falta cuando estudias solo.
Todo corre en tu Mac: el modelo que escribe la explicación y el que pone la voz están instalados en tu máquina. El PDF no se sube a ningún lado, no hay cuenta que crear y se paga una sola vez.
Cómo funciona, en una frase
Filmina lee los bloques de texto de cada lámina, escribe una explicación partida en ideas, la dice con una voz local y va rodeando con un marco el bloque del que habla; al terminar la lámina, te pregunta.
Paso por paso, eso es:
- Entra la presentación. Un PDF, o un .pptx, .ppt, .key o .odp que se pasa a PDF antes de abrirlo. De cada página se guarda el dibujo y los bloques de texto con sus coordenadas.
- Se escribe la explicación. El modelo recibe los bloques de la lámina y devuelve entre tres y siete segmentos, cada uno con una o dos ideas y los bloques que cubre.
- Se comprueba que no falte nada. En los niveles con cobertura total, el código verifica que ningún bloque haya quedado sin explicar y, si falta alguno, se lo vuelve a pedir solo por ese.
- Se dice en voz alta. Cada segmento se sintetiza con la voz que elegiste y suena mientras el marco rodea el bloque que le corresponde.
- Y te pregunta. Al final de la diapositiva aparece una pregunta sobre lo que se acaba de explicar, de una de cuatro maneras que se turnan.
Nada de eso pasa en un servidor. Mientras Filmina explica, transcribe o habla, no hay ningún pedido saliendo de tu Mac: los modelos están en el disco y trabajan contra tu procesador.
Lo que hace falta
- Una Mac con Apple Silicon -M1 en adelante- y macOS 13 o superior.
- Unos 10 GB de disco para el modelo que explica. Se baja una sola vez, la primera, y es lo único para lo que hace falta internet.
- Un PDF de clase. Con capa de texto: si la página es una foto escaneada, Filmina te lo avisa en vez de inventar.
Explica en español y en inglés, el que elijas, esté escrito en el idioma que esté el PDF.