Cómo anotar sobre un PDF de clase con Filmina, a mano y en el navegador
Si buscas cómo anotar sobre un PDF de clase, la respuesta corta es esta: escribe encima de la diapositiva lo que el profesor dijo y no está escrito, con tus palabras y pegado a la parte de la que habla. Una flecha que une dos ideas, la cuenta que resolvió al costado, la pregunta que te quedó. Subrayar el texto que ya está no cuenta como anotar: lo que vale es lo que agregas tú.
El problema de casi todos es que esas anotaciones terminan lejos de la diapositiva. Copias en una hoja aparte lo que el profesor resolvió en el pizarrón y, una semana después, ya no sabes a qué parte de la presentación iba. O imprimes todo, escribes encima, y el papel queda en una carpeta mientras estudias desde la computadora.
Lo que sigue es qué conviene anotar y qué no, cómo hacerlo con papel o con cualquier app, y cómo lo hago yo con Filmina paso por paso, con una clase de Contabilidad Básica de ejemplo.
Qué vale la pena anotar encima de una diapositiva
Una diapositiva es un resumen que armó otra persona. Lo que te sirve anotar es justo lo que le falta:
- Lo que el profesor dijo y no está escrito. El ejemplo que dio, la aclaración "esto lo van a confundir", el caso de una empresa real.
- La cuenta o el ejercicio resuelto. Si resolvió algo en el pizarrón, va al lado de la diapositiva que lo explica, no en otra hoja.
- Flechas entre ideas. "Esto sale de lo de la diapositiva 4", "esto es lo contrario de aquello".
- Tus preguntas. Un signo de pregunta al margen es una tarea para después: buscarlo, preguntarlo o practicarlo.
Lo que no vale tanto es resaltar renglones enteros. En una revisión grande sobre técnicas de estudio, subrayar y resaltar quedaron entre las que menos ayudan a aprender, sobre todo comparadas con ponerse a prueba. Anotar es agregar lo que falta, no pintar lo que ya está. El resaltador sirve para una o dos palabras clave por diapositiva, no para medio texto.
Un código de colores que se sostiene
Los colores ayudan si siempre significan lo mismo. Si cambian cada clase, son decoración. Con tres alcanza:
- Negro o azul: lo que dijo el profesor y tus explicaciones.
- Rojo: lo que entra seguro en el examen, o lo que el profesor marcó como error típico.
- Amarillo de resaltador: la palabra clave de la diapositiva, una sola.
Y un signo fijo para las dudas, siempre el mismo (un "?" en un círculo, por ejemplo), para encontrarlas de un vistazo cuando repasas. Si ya leíste cómo pasar las diapositivas a apuntes, esto es la versión corta de esa idea: lo que agregas en clase tiene que poder leerse solo una semana después.
Cómo anotar un PDF de clase con papel o con cualquier app
Hay tres maneras comunes, y todas sirven si las usas con el mismo criterio:
- Imprimir. Varias diapositivas por hoja, con espacio al costado. Escribir a mano es rápido y cómodo, pero el papel no se lleva bien con el resto del material digital. Lo cuento con más detalle en estudiar en papel o en pantalla.
- Una tablet con lápiz y una app de notas. Goodnotes y Notability son las más conocidas para escribir encima de un PDF con un lápiz.
- Los comentarios del lector de PDF. Adobe Acrobat Reader o Vista Previa en Mac permiten resaltar y agregar notas de texto. Sirven para marcar, pero escribir a mano con el mouse es incómodo.
En cualquiera de las tres, lo importante es lo mismo: la anotación queda en la página de la que habla, y después vuelves a mirarla.
Cómo anotar sobre las diapositivas en Filmina, paso a paso
En Filmina, una app web que te explica tus diapositivas en voz alta, la función se llama Dibujar: escribes encima de la presentación o de un PDF con un lápiz (Apple Pencil, S Pen o una tableta Wacom), con el dedo o con el mouse, en el navegador y sin instalar nada.
Supongamos una clase de Contabilidad Básica sobre asientos contables. La diapositiva dice "Compra de mercaderías a crédito" y tiene una tabla vacía con Debe y Haber. En clase, el profesor la completó en el pizarrón. Así lo haría:
- Abre la presentación en el visor. A la derecha aparece la tarjeta Dibujar, que abre la diapositiva para escribir a mano encima. También puedes abrir la nota al costado: debajo de la diapositiva aparece Dibujar encima, que abre lo mismo.
- Escribe en la tabla. Se abre el archivo entero en un lienzo infinito, con las diapositivas una debajo de la otra y empezando por la que estabas mirando. Con el lápiz, completo el asiento: Mercaderías al Debe, Proveedores al Haber.
- Usa el margen. El lienzo sigue más allá de la diapositiva, así que la flecha que sale de la tabla hacia "el total del Debe tiene que dar igual al del Haber" entra afuera, en el margen, donde en el papel no había lugar.
- Resalta solo la palabra clave. La pastilla de abajo tiene Mano, Lápiz, Resaltador, Goma y Lazo, tres colores rápidos y más colores. El resaltador pasa por debajo de la tinta, así que no tapa lo que escribiste. Me equivoqué: toco con dos dedos y se deshace.
- Toca Listo. Vuelves a lo que leías. Desde ahí, lo dibujado se ve sobre cada diapositiva; lo del margen, solo en el lienzo, que se vuelve a abrir con Ver dibujos.
Si escribes con lápiz en una tablet, puedes apoyar la palma: apenas Filmina ve un lápiz, los dedos dejan de dibujar y solo mueven el lienzo. Lo que anotas aparece en tus otros dispositivos a los pocos segundos, y si te quedas sin conexión se guarda primero en el dispositivo y se sube al volver. Todos los detalles, atajos incluidos, están en la guía de Dibujar.
Preguntarle por lo que escribiste
Esto es lo que más uso. Si resolví un asiento y no estoy seguro, rodeo lo que escribí con el Lazo y toco Preguntarle a Mina. Se abre el chat con lo dibujado puesto y escribo la pregunta: "¿está bien este asiento?", "pásalo a texto", "¿qué me falta?". Encima de una diapositiva, Mina ve lo que dibujaste junto con esa parte de la diapositiva, así que entiende de qué tabla hablas.
Una anotación que nadie revisa puede fijar un error; una que le preguntas a alguien se corrige en el momento.
Un detalle que conviene saber: Mina solo mira lo dibujado cuando se lo pides. Lo que escribes a mano no entra solo en la explicación de la diapositiva. Si quieres que una idea tuya sea parte de lo que Mina sabe de la clase, escríbela en la nota al costado.
Repasar con lo que anotaste
Las anotaciones sirven de verdad cuando vuelves a ellas, y no para releerlas. Lo anotado se convierte en preguntas para el repaso. Antes del examen, mira cada diapositiva sin leer tu anotación y pregúntate: ¿qué había resuelto aquí el profesor? ¿Qué era lo del margen? Recién después mira lo que escribiste.
Los signos de pregunta que dejaste son la lista de lo que te falta: cada uno es una consulta a Mina o una pregunta para practicar. Si quieres ver cómo encaja todo esto con el resto de la app, de subir el PDF a practicar, lo cuento en cómo funciona Filmina.
Sus límites, dichos de frente
- En el teléfono no se dibuja encima. No están Dibujar encima ni Ver dibujos, porque la pantalla no da para escribir con el dedo. Lo que dibujaste en la tablet o la computadora sí se ve sobre cada diapositiva, y un botón lo oculta o lo muestra.
- Necesita cuenta y conexión para lo demás. Dibujar se guarda sin red, pero la explicación, la voz y las respuestas de Mina se hacen en la nube.
- El plan gratis tiene topes. Los detalles están en los planes.
- Un PDF escaneado se puede anotar igual, pero lo que Filmina reconoce de su texto puede tener errores, sobre todo con letra chica o una página torcida.
- Escribir con el mouse es lento. Para anotar mucho, un lápiz o una tableta hacen la diferencia.
Preguntas frecuentes
¿Cómo escribir sobre un PDF de clase en la computadora?
Con un lector de PDF que tenga comentarios, con una app de notas en una tablet o en el navegador con Filmina, que deja escribir encima de cada diapositiva con el mouse, el dedo o un lápiz. Lo importante es que la anotación quede en la página de la que habla.
¿Qué anotar en las diapositivas del profesor?
Lo que el profesor dijo y no está escrito: ejemplos, aclaraciones, ejercicios resueltos y flechas entre ideas, con tus palabras. Resalta como mucho una o dos palabras clave por diapositiva.
¿Necesito un iPad para anotar diapositivas?
No. En Filmina se escribe en el navegador con Apple Pencil, S Pen o una tableta Wacom, con el dedo o con el mouse, sin instalar nada. En el teléfono se ven las anotaciones, pero no se dibuja encima.
¿Se puede anotar sin internet?
En Filmina, lo que dibujas sin conexión se guarda en el dispositivo y se sube cuando vuelve la red. La explicación y las respuestas de Mina sí necesitan conexión.
Seguir leyendo
Cómo organizar las fechas de examen con un calendario de estudio en Filmina
Un solo lugar para las fechas de examen, el tiempo real que tienes y lo que ya estudiaste: cómo organizar las fechas de examen, a mano y con Filmina.
Cómo convertir un PDF en podcast con Filmina para repasar escuchando
Cómo convertir un PDF en podcast para estudiar: qué tiene que tener un buen audio, cómo hacerlo a mano y cómo lo arma Filmina, tema por tema y a dos voces.
Cómo compartir apuntes con tus compañeros (con un link de Filmina)
Qué conviene compartir, cómo armar un sistema con tu grupo y cómo pasar diapositivas, resúmenes y notas con un link que se abre sin cuenta, paso a paso.