Cómo funciona Filmina: del PDF de la clase al día del examen

Filmina es una app web que te explica en voz alta las presentaciones y los PDFs de tus clases, diapositiva por diapositiva, mientras un marco te va señalando sobre la hoja de qué parte está hablando. Funciona en el navegador, en cualquier computadora, tablet o teléfono, sin instalar nada: entras con tu correo, subes el archivo y empieza a explicarte.

Pero escuchar la clase es solo el primer paso. Alrededor de esa explicación hay un chat que contesta con tu material, un repaso que te hace acordarte antes de mostrarte nada, una práctica con preguntas y un resumen que se arma solo. La idea es acompañarte desde que te dan el PDF hasta el día del examen.

En esta nota te cuento cómo funciona Filmina por dentro y cómo la uso yo, paso por paso, con una clase de Microbiología de ejemplo: una presentación de sesenta diapositivas con esquemas, tablas y muy poco texto, de esas que en clase se entendían y en casa no.

Qué es Filmina, en una frase

Filmina es lo que hacía el profesor en clase, para cuando estudias solo. No es un lector en voz alta: un lector te dice lo que está escrito, y una diapositiva casi nunca tiene escrito lo importante. Tiene tres palabras, una flecha y un esquema que en clase cobraban sentido porque alguien los contaba.

La hice porque me pasó a mí. Tenía una presentación de más de cien diapositivas para un examen y lo que me faltaba no era un resumen: era que alguien me explicara cada una. Filmina explica la diapositiva, no la lee, y esa diferencia es todo el producto.

Paso 1: subir la presentación

Lo primero es entrar con tu correo. No hay contraseña: te llega un código por email y listo. Lo que estudias queda en tu cuenta, así que puedes empezar una clase en la computadora y seguirla en el teléfono, en el transporte o donde sea.

Después subes el archivo. Entra un PDF, o una presentación de PowerPoint (.pptx o .ppt), Keynote (.key) u OpenDocument (.odp), de hasta 30 MB. Las presentaciones se pasan a PDF en el servidor, así que no hace falta tener PowerPoint ni una Mac para abrir un Keynote.

Una sola condición importa: el archivo tiene que tener texto. Si es una fotocopia escaneada, una foto de cada página sin texto adentro, Filmina te avisa que no la puede leer en vez de inventar lo que dice. En ese caso conviene pedir la presentación original o pasarle antes un reconocimiento de texto (OCR).

Un detalle útil para ordenarte: las clases van en carpetas, una por materia. Si subes "Bacterias gram negativas" a la carpeta de Microbiología y es la cuarta, queda como "4. Bacterias gram negativas", en orden y sin que tengas que renombrar nada.

Paso 2: escuchar la clase

Cada documento abre una ficha con cuatro tarjetas. La primera es Estudiar, y es la explicación: Mina, la voz de Filmina, te cuenta cada diapositiva entera, en tres a siete ideas cortas, y un marco rodea el bloque del que está hablando en ese momento.

Algunas cosas que pasan por debajo y que conviene saber:

• Mira la diapositiva entera, no solo el texto. El modelo recibe también la imagen, así que explica el gráfico, la tabla o el esquema junto con lo escrito. En una diapositiva de la pared celular, que es un dibujo con seis rótulos sueltos, la explicación cuenta cómo se relacionan las capas en vez de definir cada palabra por separado.
• No se saltea nada. Que ningún bloque quede sin explicar se comprueba por código, bloque por bloque, y si falta alguno se vuelve a pedir.
• Al final de cada diapositiva, te pregunta. Una pregunta corta sobre lo que acaba de explicar, para que no escuches de pasada.
• Si algo está mal, lo marcas. Cada párrafo tiene un "Esto está mal": Filmina vuelve a mirar la diapositiva y, si tenías razón, reescribe ese párrafo.

Explica en el idioma en que está escrita la presentación, español o inglés, con dos voces por idioma (Mina y Mino) y velocidad de 0,8× a 1,75×. Si prefieres leer, hay un modo silencioso: el guion se lee a tu ritmo y nadie habla. Lo cuento en detalle en cómo explica cada diapositiva.

Paso 3: preguntar lo que no entendiste

Estudiar solo tiene un momento muy concreto en el que se corta todo: te trabas en un término, abres otra pestaña para buscarlo y quince minutos después estás en otra cosa.

Para eso está Preguntar. Mientras escuchas, la mano del dock (o la tecla ?) pausa la voz y abre el chat con Mina sobre la diapositiva que estás mirando. Si tenías seleccionado un pedazo del guion, va como cita: no hace falta escribir otra vez lo que no entendiste. Al cerrar el chat, Mina retoma el párrafo desde el principio.

Lo mejor de Preguntar es que contesta con lo tuyo y te dice de dónde sale cada respuesta: "Según tus clases", "Según tus notas", "Según tu material" o, cuando nada de eso alcanza, "Fuera de tu material". Debajo te muestra las diapositivas que usó, para que vayas a verlas.

El chat es uno por materia y queda guardado, así que puedes preguntar sobre esta clase, sobre la materia entera o sobre todo lo que subiste.

Paso 4: repasar sin mirar

Acá está la parte que más me importa, porque es la que más cuesta y la que más sirve. Repasar no es volver a escuchar la clase en versión corta. Es acordarte primero y ver después.

La tarjeta te muestra un concepto, por ejemplo "Lipopolisacárido", con una pista corta. Tú escribes o dices lo que recuerdas, como te salga. Recién al comprobar ves las ideas que lo forman, cuáles dijiste y de qué diapositivas salen. Acordarte sin mirar cuesta más que releer, y por eso sirve más: es la recuperación activa, una de las técnicas con más evidencia que hay para estudiar.

El orden no es al azar: primero vuelve lo que no recordabas la vez pasada, lo que te costó al practicar y las diapositivas sobre las que preguntaste. Lo que recordaste bien hace poco queda para el final.

Paso 5: practicar antes del examen

Practicar es un rato de preguntas. Eliges cuánto tiempo tienes (unos 5, 15 o 30 minutos) y eso se vuelve 8, 20 o 40 preguntas, escritas a partir de lo que Mina explicó y revisadas contra eso antes de mostrarse.

Hay cuatro niveles que se acomodan a cómo te va: reconocer (verdadero o falso, opción múltiple), entender (ordenar pasos, explicarlo con tus palabras), aplicar (un caso, un problema con números) y dominar (encontrar el error, explicárselo a un compañero que faltó). Arranca en el segundo y cada cuatro respuestas sube o baja. Si fallas una difícil, la siguiente es de la misma diapositiva y más guiada.

Al terminar ves un número de 0 a 100, pero no es una nota: practicar es para ver cómo vas, no para aprobar. Lo que fallaste vuelve al día siguiente, lo que acertaste una vez vuelve a los tres días y lo que acertaste dos veces seguidas, a la semana. Todo el detalle está en practicar y repasar.

Si tienes fecha de examen, la carpeta de la materia arma un plan de estudio: le dices cuándo rindes, cómo te lo toman y cuánto tiempo tienes por día, y te propone los pasos de cada día con lo que ya estudiaste.

Lo que hay alrededor: notas, resumen y material

Tres cosas más que completan la clase:

• Tus notas de clase. Se escriben como en Notion, con bloques y "/", se dictan, se sacan de una foto del cuaderno o se transcriben en vivo mientras el profesor habla. Viven adentro del documento y Mina las tiene en cuenta al explicar: lo que el profesor dijo y no estaba en la diapositiva entra en la explicación.
• El resumen. Se arma solo al subir la presentación, ordenado por tema y no por diapositiva. Se lee, se escucha con la misma voz o se abre como mapa mental, y se copia como texto para pegarlo donde tomes apuntes.
• El material de la clase. Un libro, un apunte, un audio o un video de YouTube que sumas a la clase o a la carpeta, para que Mina lo use donde aclara la diapositiva. Si el material la contradice, manda la diapositiva.

Lo que necesitas y lo que no hace

Para ser claro con lo que hay hoy:

• Necesita conexión. La explicación, la voz y las respuestas se hacen en la nube. Por eso anda igual en una computadora vieja, y por eso sin internet no se puede estudiar.
• Anda en el navegador. Chrome, Safari, Edge o Firefox, en Windows, Mac, Linux, Android, iPhone o iPad. Las apps para Mac, Windows, iPhone y iPad están en camino.
• No lee escaneados ni busca en internet: contesta con tu material y con lo que el modelo sabe del tema, y te avisa cuál es cuál.
• Se puede equivocar. Que no quede nada sin explicar se verifica; que todo esté bien, no siempre. Ante una diferencia, la diapositiva manda.

Hay un plan gratis, sin tarjeta, con minutos de explicación por mes y topes en las preguntas y las prácticas, y Filmina Pro, una suscripción mensual que los sube.

Preguntas frecuentes

¿Qué es Filmina?

Filmina es una app web que te explica en voz alta tus presentaciones y PDFs de clase, diapositiva por diapositiva, señalando de qué parte habla. Además tiene un chat que contesta con tu material, repasos, prácticas con preguntas y un resumen de cada clase.

¿Filmina es gratis?

Tiene un plan gratis, que no pide tarjeta, con minutos de explicación por mes y topes en las preguntas a Mina y en las prácticas. Para estudiar más está Pro, una suscripción mensual.

¿Hay que instalar Filmina?

No. Funciona en el navegador de cualquier computadora, tablet o teléfono, y puedes agregarla a la pantalla de inicio. Las apps para Mac, Windows, iPhone y iPad están en camino.

¿Filmina funciona con PDFs escaneados?

No. Necesita que el archivo tenga texto, y si es una imagen escaneada te avisa en vez de inventar. Conviene subir la presentación original o pasarle antes un reconocimiento de texto (OCR).