Subir y leer archivos

Todo lo que subes a un espacio es un archivo. Una presentación se explica: Mina la recorre diapositiva por diapositiva. Un documento se lee, un audio o un video se escucha, y los tres se abren en el lector de Filmina, donde marcas, comentas y le preguntas a Mina.

Qué se puede subir

Los formatos y dónde se abre cada uno
Qué esFormatosDónde se abre
PresentaciónPDF de hojas acostadas, PowerPoint (.pptx y .ppt), Keynote (.key) y .odpEn el visor, con Mina explicando
DocumentoPDF de hojas paradas, Word (.docx y .doc), .odt, EPUB, TXT y MarkdownEn el lector
Audio y videoMP3, M4A, WAV, AAC, AIFF, CAF, FLAC, OGG, MP4 y MOVEn el lector, con su transcripción
ImágenesJPEG, PNG, WebP, HEIC y TIFFEn una página nueva del cuaderno

PowerPoint, Keynote, .odp y Word se pasan a PDF apenas los subes, en nuestros servidores: no hace falta tener esos programas. Si una conversión falla, Filmina te lo dice y te sugiere subir el PDF. Las imágenes no se leen como un archivo: van todas juntas a una página nueva del cuaderno del espacio, una abajo de la otra, como se cuenta en El cuaderno.

Cada archivo puede pesar hasta 30 MB. Lo que Filmina no lee, como un ZIP o un Excel, te lo dice antes de subirlo, y un archivo dañado o con clave tampoco entra. Con Filmina Gratis se leen las primeras 100 diapositivas de cada presentación; el resto de los topes está en Límites.

Presentación o documento

En un PDF lo decide la forma de la hoja. Uno de hojas acostadas es una presentación y va al visor, con Mina explicando. Uno de hojas paradas, como unos apuntes o un capítulo, es un documento y se abre en el lector, para leerlo a tu ritmo.

Un libro se ve como un libro, violeta y con señalador: un EPUB siempre, y un PDF cuando Filmina lo reconoce como uno. En el plan de estudio, un libro se reparte por capítulos. Si Filmina se equivoca, se corrige desde el menú del archivo, con Es un libro o No es un libro.

Subir

Se sube desde Subir archivo, en Agregar de la barra; desde Subir material, en Inicio; o desde Subir, en Materiales. Las dos primeras abren Agregar material, una pantalla con el espacio de destino arriba, una tarjeta grande para soltar o elegir los archivos y, debajo, Tomar notas de la clase. También puedes arrastrar archivos desde la computadora y soltarlos en cualquier pantalla: aparece Mina con «Suéltalo y lo guardo».

Antes de subir, siempre, una hoja dice Vas a subir 1 archivo o cuántos son, con el tamaño de cada uno y Sacar para quitar el que sobra. Agregar más suma otros, y también soltarlos encima. En la hoja eliges:

Al final del menú del espacio está Que Filmina lo ordene, para cuando subes material de varias materias juntas. Al subir, la misma hoja pregunta ¿Lo ordeno así? y propone a qué espacio va cada archivo, con los que sugiere crear marcados como «nueva». Cada grupo tiene Cambiar el espacio, cada archivo se arrastra a otro, y nada se crea hasta que tocas Ordenarlo así. Si en tu plan no entran todos, lo dice antes: cuántos entran y cuáles quedan afuera.

Mientras sube, la hoja muestra las diapositivas repartiéndose sobre la mesa y dice qué pasa: subiendo, leyendo las diapositivas, preparando todo para Mina. Los archivos grandes tardan un poco más; puedes dejar la pestaña abierta y hacer otra cosa. Si se corta la conexión, el archivo espera y se sube solo cuando vuelve.

Qué se abre al terminar

Si subiste un solo archivo, se abre: una presentación, en el visor; un documento, en el lector apenas Filmina terminó de leerlo. Si subiste varios, te lleva a los Materiales de su espacio, donde están todos. Si eran solo imágenes, se abre la página del cuaderno donde quedaron.

El lector

Un documento, un libro o unos apuntes se abren adentro de Filmina, en el lector. Arriba va el nombre (tocarlo muestra los otros archivos del espacio, para pasar a otro) y la X para cerrar; abajo, el dock, con la página, las flechas de Página anterior y Página siguiente y el botón para preguntarle a Mina. Abre donde lo dejaste.

Un PDF se ve como la página original, y se acerca con el pellizco. Modo lectura lo cambia por el texto limpio, con sus títulos, listas, tablas, ecuaciones, citas y notas al pie; tocar una figura la agranda. Un EPUB, un Word o un texto se leen así siempre. En la lectura, Tamaño de letra la agranda o la achica, y el Modo foco deja solo el texto, sin Mina ni la nota al costado.

Al elegir un pedazo de texto aparece una barra: los colores para resaltar (se ven tres; Más colores muestra los seis: amarillo, verde, rosa, azul, naranja y violeta), Comentar y Preguntar, que abre Mina con el pasaje citado y su página. Mina sabe siempre en qué página estás, como se cuenta en Preguntarle a Mina. Tocar un resaltado lo elige, para cambiarle el color, comentarlo o quitarlo.

Lo que resaltas y comentas va en la columna Comentarios, a la derecha. Arriba eliges cómo verlos: Junto al texto, cada uno a la altura de lo que marca, o En lista, en orden y con su página. Tocar uno te lleva a su lugar. En el teléfono, la columna se abre desde el botón de Comentarios del dock, siempre en lista.

Los atajos del lector
TeclaQué hace
RResaltar lo elegido
NComentar lo elegido
?Preguntarle a Mina
← y →La página anterior y la siguiente
EscapeSoltar lo elegido, salir del modo foco o cerrar el documento

Lo que lees cuenta como estudiado para Practicar y Repasar: después de dos minutos leyendo, ya pueden preguntarte de las páginas a las que llegaste. Abrirlo solo para mirarlo no cuenta. Leer en el lector no suma a tu tiempo de estudio ni a la racha, que cuentan otras cosas, como se explica en Calendario y tu tiempo.

Audios y videos

Un audio o un video se abren en el mismo lector. Lo que suena va al medio, y a la derecha va la transcripción, al ritmo de lo que se escucha: el tramo que suena se ve nítido, y tocar uno lo hace sonar desde ahí. Si todavía no hay transcripción, la columna lo dice. Abre donde lo dejaste, y lo que escuchas cuenta como estudiado para Practicar y Repasar, igual que lo que lees. Si en tu cuenta hay videos de YouTube de antes, también se abren acá, en su propio reproductor.

El dock tiene el reproductor: Atrás 15 segundos, reproducir, Adelante 15 segundos, el minuto, la barra para ir a cualquier punto y la Velocidad, que pasa por 1×, 1.25×, 1.5× y 2× con cada toque. La barra espaciadora reproduce o pausa, y las flechas saltan 15 segundos.

Convertir en

Arriba del visor y del lector, Convertir en muestra el archivo como Resumen o como Mapa mental, y Volver al archivo te devuelve. La primera vez Mina lo arma; después se abre al instante. Cómo son y qué se hace con ellos está en Resúmenes, mapas y podcast.

Compartir

Una presentación, un documento, un audio, un video, un resumen, un mapa mental o una nota se comparten con un link. Compartir está en el menú del archivo y arriba a la derecha cuando lo tienes abierto. El cuadro dice qué vas a compartir y que cualquiera con el link podrá verlo, sin cuenta; el link recién existe cuando tocas Crear link, y se copia con Copiar.

Quien abre el link lo ve sin cuenta y solo para mirar, con «Compartido por» y tu nombre. En una presentación puede escuchar a Mina explicar las primeras diapositivas, si ya estaban explicadas. Puede Descargar un PDF de lo que ve, salvo un audio o un video. Abajo, Filmina lo invita con Empezar gratis; si entra desde ahí, una copia de una presentación, un resumen, un mapa o una nota queda en sus archivos.

Hay un link por cosa, y anda hasta que lo cortas: el mismo cuadro dice si está Activo, cuántas veces lo abrieron y tiene Desactivar. Si lo compartido va a la papelera, el link deja de andar.

Descargar

Descargar, en el menú de un archivo, baja el original, tal como lo subiste. Un resumen o un mapa mental guardados tienen Descargar en PDF en su menú, que arma un PDF con lo que se ve.

PDF escaneados

Una presentación escaneada (una imagen por diapositiva, sin texto adentro) se explica igual, desde la imagen: Filmina reconoce el texto de cada diapositiva y Mina mira lo que muestra. Lo reconocido puede tener errores en letra chica, fórmulas o una foto torcida, y lo que no se llega a leer no se adivina. Si tienes el original, súbelo: se lee mejor. Lo cuenta Cómo explica.

En el lector es distinto: una página escaneada de un libro o de unos apuntes se lee igual, porque Filmina le reconoce el texto cuando llegas a ella. Sale sin negritas ni tablas, pero con sus títulos y sus listas, y arriba avisa que puede tener errores.

Un archivo es su contenido

Cada archivo se reconoce por lo que tiene adentro y no por su nombre. Volver a subir el mismo abre el que ya estaba, con lo que se había generado y por dónde ibas, y no ocupa otro lugar en tu plan. Si estaba en la papelera, sale de ella con todo lo suyo. Cómo se borra y se restaura está en Espacios y Materiales.